菜鳥集運香港自提點正文

香港高校公佈中文新詞榜“限聚令”成香港熱門新詞

時間:2021年01月18日 19:58  稿件來源:香港中通社


資料圖。圖源:香港中通社

  香港中通社1月18日電 香港城市大學(城大)翻譯及語言學系1月18日公佈“LIVAC泛華語地區2020年中文新詞榜”。新冠疫情下,“限聚令”成為香港排行第一的熱門新詞,其次是“攬炒論”、“紫旗”等。

  城大表示,新冠疫情肆虐全球,諸多與疫情有關的新詞出現,多個國家或地區頒佈“居家令”、“口罩令”,許多走上抗疫前線的“逆行者”令人欽敬。同時,疫情下各式社會活動紛紛轉到網上,“直播帶貨”、“雲會議”等一系列新詞也因疫情而變得更普遍。

  城大指出,香港新詞主要圍繞疫情及香港國安法。前5個新詞為:“限聚令”、“攬炒論”、“紫旗”、“保就業”,及“網上騷”。

  城大解釋,特區政府因應疫情頒佈“限聚令”、“口罩令”,以限制病毒傳播。2019年的“修例風波”,出現“攬炒論”論調,隨著香港國安法實施,警察特設“紫旗”警告涉違法者。

  此外,特區政府為助各企業,特設立“防疫基金”,訂立“保就業”計劃,助各中小企、營商者度過難關。一些歌星、演員改以在網上演出“網上騷”,為演藝界失業的同行籌募。

  在北京,前5個新詞分別為,“援鄂”、“兩新一重”、“健康寶”、“吃播”,及“嫦娥五號”。

【菜鳥集運香港自提點】

  • PRINTED BY:H K CHINA NEWS AGENCY LIMITED 30/F.,Global Trade Square,21 Wong Chuk Hang Road,Southern District,Hong Kong
    Tel: (+852) 28561919 Fax: (+852) 25647453